pull through
英 [pʊl θruː]
美 [pʊl θruː]
（大病后）康复; （经历困境后）恢复正常
柯林斯词典
- PHRASAL VERB-ERG （大病后）康复；（经历困境后）恢复正常
If someone with a serious illness or someone in a very difficult situationpulls through, they recover.- Everyone was very concerned whether he would pull through or not...
每个人都很关心他是否能够挺过去。 - It is only our determination to fight that has pulled us through.
正是我们坚持战斗的决心帮我们渡过了难关。 - ...ways of helping Russia pull through its upheavals.
帮助俄罗斯从动乱中恢复元气的方法
- Everyone was very concerned whether he would pull through or not...
英英释义
verb
- bring into safety
- We pulled through most of the victims of the bomb attack
- continue in existence after (an adversity, etc.)
- He survived the cancer against all odds
双语例句
- You don't look for his help to pull through, he only share joy with you but adversity.
你别指望他会帮你度过难关，他只会同你共安乐却难同你共患难。 - He is still quite sick, but the doctor is sure he will pull through.
他的病依然相当重，但医生相信他会痊愈。 - The worst seems to be over, I think she'll pull through.
最坏的情况看来已过去，我想她的病会好的。 - I believe that you can pull through.
我相信你能够度过难关。 - He's very ill, but with careful nursing he'll pull through.
他病很重，但是通过精心护理，他会好的。 - The only survivor in the plane crash was badly injured but the doctors said he would pull through.
飞机失事的唯一幸存者伤得很严重，但是医生说他会活下来的。 - It is only our determination to fight that has pulled us through.
正是我们坚持战斗的决心帮我们渡过了难关。 - Together we always pull through.
我们总是一起度过难关。 - They said the operation had been successful and they expected his wife to pull through.
他们说手术成功了，预计他的妻子将能渡过危险。 - Her family wondered if she could pull through after the operation.
她的家人怀疑她手术后是否能够康复。